Yiddish: A guest is like rain.

‏אַ גאַסט איז ווי אַ רעגן.

A gast iz vi a regn.

A guest is like rain.

Both are inconvenient for the duration.  SOURCE: Bernstein, Jüdische Sprichwörter und Redensarten. May be followed by:

Az er doyert tsu lang, vert er a last. | .אַז ער דויערט צו לאַנג, ווערט ער אַ לאַסט
If he stays too long, he becomes a burden.

SOURCE: Ayalti, Yiddish Proverbs

Web Analytics