Yiddish: A cow flew over the roof and laid an egg.

אַ קו איז געפֿלויגן איבערן דאַך און געלייגט אַן איי.

A ku iz gefloygn ibern dakh un geleygt an ey.

A cow flew over the roof and laid an egg.

A mocking response to a dubious or far-fetched story.  SOURCE: Bernstein, Jüdische Sprichwörter und Redensarten. Variation:

.אַ קו איז געפֿלויגן איבערן דאַך און דעם עק פֿאַרלוירן
A ku iz gefloygn ibern dakh un dem ek farloyrn.
A cow flew over the roof and lost its tail.

SOURCE: Stutchkoff, Der Oytser fun der Yidisher Shprakh

Web Analytics