Yiddish: You can catch more flies with honey than with vinegar.

מיט האָניק קען מען כאַפּן מער פֿליגן ווי מיט עסיק.

Mit honik ken men khapn mer flign vi mit esik.

You can catch more flies with honey than with vinegar.

SOURCE: Stutchkoff, Der Oytser fun der Yidisher Shprakh. Compare:

Where there's honey, there's flies. | Vu honik dort flign. | .‎וווּ האָניק דאָרט פֿליגן

SOURCE: Stutchkoff, Der Oytser fun der Yidisher Shprakh

Web Analytics