Yiddish: May your bones be broken as often as the Ten Commandments.

זאָלן דײַנע ביינער זיך ברעכן אַזוי אָפֿט ווי די עשׂרת–הדיברות.

Zoln dayne beyner zikh brekhn azoy oft vi di Aseres-Hadibres.

May your bones be broken as often as the Ten Commandments.

SOURCE: Israel Joshua Singer in his 1932 novel Joshe Kalb; cited in Guri, Let's Hear Only Good News.

Web Analytics