Yiddish: Love is blind.

‏‏ליבע מאַכט בלינד.

Libe makht blind.

Love is blind.

SOURCE: Furman, Yidishe Shprikhverter un Rednsartn.  Literal translation: Love makes you blind.
(Yiddish eye chart used with permission from Cascadilla Press)

Web Analytics