Yiddish: If the ass had horns and the ox knew its strength, the world would be done for.

דער אייזל זאָל האָבן הערנער און דער אָקס וואָלט געוווּסט פֿון זײַן כּוח, וואָלט די וועלט קיין קיום ניט געהאַט.

Der eyzl zol hobn herner un der oks volt gevust fun zayn koyekh, volt di velt keyn kiem nit gehat.

If the ass had horns and the ox knew its strength, the world would be done for.

SOURCE: Ayalti, Yiddish Proverbs.

Web Analytics