Yiddish: When I take a drink I become another person, and the other person wants a drink too.

SOURCE: Stutchkoff, Der Oytser fun der Yidisher Shprakh.

‏אַז איך נעם אַ טרונק בראָנפֿן ווער איך אַן אַנדער מענטש, און דער אַנדערער וויל אויך אַ טרונק בראָנפֿן.

Az ikh nem a trunk bronfn ver ikh an ander mentsh, un der anderer vil oykh a trunk bronfn.

When I take a drink I become another person, and the other person wants a drink too.